Belgique
Et si on allait voir ailleurs?!
Son morceau préféré
Design by mi-vida-loca-a-moi
Je suis désolée de délaisser un peu mon blog en ce moment, mais, comme vous le savez, je suis en plein déménagement et croyez-moi, ça me prend beaucoup de temps et d'énergie. C'est normal, pas évident de faire rentrer 730 jours dans des cartons ! Heureusement que ma mamounette est là pour m'aider. On en viendra bientôt à bout et on laissera notre place aux mâles qui s'occuperont des meubles.
Quant à mon master en traduction audiovisuelle, je ne peux pas encore vous dire grand-chose pour la simple et bonne raison qu'à part un cours général de psycholinguistique, je n'ai rien eu. Toujours pas d'horaire, des réunions (pour lesquelles on ne me prévient pas) et une très mauvaise organisation ! Cela dit, tant que je n'ai pas d'autre cours, je peux me consacrer pleinement au déménagement mais ça veut aussi dire que je ne peux pas encore me mettre à rechercher un job puisque je n'ai pas d'horaire définitif pour ces 12heures de cours.
Ce weekend s'annonce assez difficile : dimanche, cela fera un an que Mamy Zabeth nous a quittés. Et même si elle reste malgré tout avec nous grâce à de bons souvenirs et de drôles de petites anecdotes, elle nous manque énormément...
Quant à mon master en traduction audiovisuelle, je ne peux pas encore vous dire grand-chose pour la simple et bonne raison qu'à part un cours général de psycholinguistique, je n'ai rien eu. Toujours pas d'horaire, des réunions (pour lesquelles on ne me prévient pas) et une très mauvaise organisation ! Cela dit, tant que je n'ai pas d'autre cours, je peux me consacrer pleinement au déménagement mais ça veut aussi dire que je ne peux pas encore me mettre à rechercher un job puisque je n'ai pas d'horaire définitif pour ces 12heures de cours.
Ce weekend s'annonce assez difficile : dimanche, cela fera un an que Mamy Zabeth nous a quittés. Et même si elle reste malgré tout avec nous grâce à de bons souvenirs et de drôles de petites anecdotes, elle nous manque énormément...
Aujourd'hui, à 17h, je suivrai mon tout premier cours de cette année scolaire, qui sera aussi mon tout premier du master en traduction audiovisuelle, ce qui signifie que les vacances sont bel et bien terminées. Et même si il y a quelques petites choses que je n'ai pas eu l'occasion ou le temps de faire, je suis plus que satisfaite de ces 3 derniers mois ! Regardez par vous-même...
- Un diplôme en première session et une super journée (et soirée) pour fêter ça.
- J'ai bien profité de mes chèques cinéma (« I love you man », « Hannah Montana », « Harry Potter et le prince de sang mêlé », « Hanté par ses ex », « L'attaque du métro 123 », « Mission G », « Ultimate Game »).
- Kris et moi, sommes allés quelques jours à la mer. Le soleil était de la partie, c'était vraiment super ! Quoi de mieux pour se reposer après une grosse session d'exams ?!
- Plusieurs soirées pyjama avec la best, je ne m'en lasserai jamais !
- On a eu pas mal de barbecues pour le plus grand bonheur de mes papilles.
- Une journée exceptionnelle entre filles à Plopsaland.
- Des balades à vélo sur les chemins de la campagne estaimpuisienne.
- Les soldes à Lille avec Nadia et Milie et à Louvroil avec Krissou. Plus une autre journée à Lille avec Milie et Céline.
- W-E de retrouvailles avec Emilie, Fanny et Amandine à Boulogne : resto savoyard, fête multi-époques, Nausicaa et concert des Fatals Picards.
- Pas moins de quatre feux d'artifice en 3 mois !
- Soirée espagnole chez Milie : paëlla, tortilla et la meilleure sangria du monde !
- Mon premier match de l'OM avec mon cher et tendre à Lens.
- Plusieurs restos en terrasse sur la Grand'Place (la salade de chèvre chaud, le must de l'été) ou au Pinacle (les meilleurs croques du monde !)
- L'expo de Keith Haring avec Kris et Milie.
- La fête de Vosseslag avec la tribu Theeuws : marché aux puces, marche aux flambeaux et feu d'artifice.
- Une ladies night avec la mère et la soeur : « Une semaine sur deux »
- Des soirées piscine-akinator-pyramide-fous rires avec Nadia et Farid
- Deux nuits d'observation des étoiles filantes en amoureux.
- Deux semaines « job étudiant »
- Une journée avec Chloé : Playmobil + ciné (« Mission G ») + Lunch Garden.
- Les annifs de Jorn, Milie, Sacha et Dorothée.
- La trouvaille du siècle : notre maison pour ces 2-3 années à venir !
- Deux semaines de vacances de rêve en Espagne avec mon amoureux.
- Retour de vacances : étape à Paris chez nos nouveaux amis Edouard et Fanny.
- Et enfin, pas moins de 11 livres lus. Moi, qui voulais me remettre à la lecture, je suis ravie.
- J'ai également consacré du temps à mes séries chouchoutes : j'ai découvert « Samantha Who ? », « Pushing Daisies » et je viens de terminer la saison 2 d' « Ugly Betty » et pas loin d'en faire de même avec la saison 3 des « Desperate Housewives ».
- Un diplôme en première session et une super journée (et soirée) pour fêter ça.
- J'ai bien profité de mes chèques cinéma (« I love you man », « Hannah Montana », « Harry Potter et le prince de sang mêlé », « Hanté par ses ex », « L'attaque du métro 123 », « Mission G », « Ultimate Game »).
- Kris et moi, sommes allés quelques jours à la mer. Le soleil était de la partie, c'était vraiment super ! Quoi de mieux pour se reposer après une grosse session d'exams ?!
- Plusieurs soirées pyjama avec la best, je ne m'en lasserai jamais !
- On a eu pas mal de barbecues pour le plus grand bonheur de mes papilles.
- Une journée exceptionnelle entre filles à Plopsaland.
- Des balades à vélo sur les chemins de la campagne estaimpuisienne.
- Les soldes à Lille avec Nadia et Milie et à Louvroil avec Krissou. Plus une autre journée à Lille avec Milie et Céline.
- W-E de retrouvailles avec Emilie, Fanny et Amandine à Boulogne : resto savoyard, fête multi-époques, Nausicaa et concert des Fatals Picards.
- Pas moins de quatre feux d'artifice en 3 mois !
- Soirée espagnole chez Milie : paëlla, tortilla et la meilleure sangria du monde !
- Mon premier match de l'OM avec mon cher et tendre à Lens.
- Plusieurs restos en terrasse sur la Grand'Place (la salade de chèvre chaud, le must de l'été) ou au Pinacle (les meilleurs croques du monde !)
- L'expo de Keith Haring avec Kris et Milie.
- La fête de Vosseslag avec la tribu Theeuws : marché aux puces, marche aux flambeaux et feu d'artifice.
- Une ladies night avec la mère et la soeur : « Une semaine sur deux »
- Des soirées piscine-akinator-pyramide-fous rires avec Nadia et Farid
- Deux nuits d'observation des étoiles filantes en amoureux.
- Deux semaines « job étudiant »
- Une journée avec Chloé : Playmobil + ciné (« Mission G ») + Lunch Garden.
- Les annifs de Jorn, Milie, Sacha et Dorothée.
- La trouvaille du siècle : notre maison pour ces 2-3 années à venir !
- Deux semaines de vacances de rêve en Espagne avec mon amoureux.
- Retour de vacances : étape à Paris chez nos nouveaux amis Edouard et Fanny.
- Et enfin, pas moins de 11 livres lus. Moi, qui voulais me remettre à la lecture, je suis ravie.
- J'ai également consacré du temps à mes séries chouchoutes : j'ai découvert « Samantha Who ? », « Pushing Daisies » et je viens de terminer la saison 2 d' « Ugly Betty » et pas loin d'en faire de même avec la saison 3 des « Desperate Housewives ».
Il n'y a plus qu'une chose à dire : vivement les prochaines !
Entre une visite et un plongeon dans la piscine, j'ai profité de ces vacances sous le soleil espagnol pour rattraper mon retard de lectures. Comme beaucoup de monde, je craque sur de nouveaux ouvrages et j'en accumule des tonnes sans avancer dans mes lectures. Je suis assez contente de mes choix pour ces 15jours: pas de prise de tête, de la détente purement et simplement!
J'ai tout d'abord mis un point final à la saga Twilight en terminant le 4e volume au bord de la piscine. Un peu déçue par les cent dernières pages mais ravie malgré tout et surtout très impatiente de découvrir tout ça sur grand écran! C'est le troisième tome qui remporte la palme selon moi, c'est celui qui m'a le plus captivée...Je n'en dirais pas plus !
Changement de décor avec l'attachante Heather Wells et son « envie de sucré ». La jeune femme passe de lolita de la chanson taille mannequin à ... gardienne dans une résidence universitaire taille 46 où elle doit, en plus, résoudre de mystérieuses disparitions. Ajoutez à cela un soupçon d'histoire d'amour et vous obtenez un livre drôle et très agréable à lire. Je vous assure qu'une fois que vous l'avez entamé, il vous sera impossible de le lâcher. L'intrigue « policière » et le suspens qui en découle n'y sont bien sûr pas pour rien... Gros coup de c½ur pour notre courageuse héroïne! Meg Cabot m'a convaincue et je mets le 2e tome sur ma wishlist au Père Noël !
Je suis ensuite restée dans la littérature jeunesse avec « Sortilèges et sacs à main ». Je dois avouer qu'après les premières pages, je me suis demandé si je n'étais pas un peu trop vieille pour ce genre de lectures mais au fur et à mesure que j'en tournais les pages, j'ai été emportée par le tourbillon Rachel et toutes ses (més)aventures. Ce n'est vraiment pas chouette de découvrir que sa mère et sa s½ur sont des sorcières et pas vous ! Heureusement, la s½urette accepte de mettre à contribution ses pouvoirs afin de faire tomber à l'eau le re-mariage paternel et au passage, Rachel en profite pour la supplier de faire grimper sa côte de popularité au lycée. Sympa, divertissant et comique ! Encore une fois, il me faut le 2e volet !
Comme je me trouvais en communauté valencienne, je me devais de lire le bouquin offert par mes amis du bureau de la communauté valencienne à Bruxelles (là où j'ai effectué mon stage, rappelez-vous !) : « Secretos, amigas y los mejores años de mi vida ». J'ai été agréablement surprise : j'ai vraiment tout saisi et je n'en suis pas peu fière ! Je vais d'ailleurs bientôt me remettre à l'espagnol puisqu'à Valence, je me suis offert « La Sombra del Viento » de Carlos Ruiz Zafón qui était sur la liste de Mr Garcia l'an passé mais que je n'avais pas eu le temps de lire. Mais revenons à « Secretos, ... » : le livre n'était pas exceptionnel mais plaisant à lire. Il est rédigé sous forme de journal intime et on y fait la connaissance de Connie Pickles qui veut à tout prix trouver un homme acceptable à présenter à sa maman veuve car cette dernière ne fait que travailler. Mais le plus difficile est de le trouver ce beau-père potentiel !
De retour à la « bit-lit » avec « Vamp in love ». Enfin, je devrais plutôt dire « bit-chick-lit » d'ailleurs puisque cet ouvrage mêle les deux genres. On est face à une vampirette tout ce qu'il y a de plus glam : passionnée de mode, fana du rose et folle amoureuse de Brad Pitt, Liliana n'a rien du Comte Dracula. D'autant plus que son rêve est de lancer une agence de rencontre ! Je dois dire que j'ai passé un bon moment en compagnie de Lil' même si je m'attendais à un peu mieux. Je ne sais pas expliquer mais j'ai l'impression qu'il manque quelque chose à ce roman pour me combler. Cela dit, ça ne m'a pas empêché de le lire en 2 jours.
Et enfin, après avoir adoré le film, j'ai voulu me plonger dans « Marley et moi » que j'avais dégoté à 1euro dans une brocante. J'en suis actuellement à la moitié et je dois dire que j'adore. Ce livre jongle avec les émotions : vous riez, puis en l'espace d'un instant vous pleurez, vous espérez, ... C'est à peu de choses près la même ligne directrice que le film, enfin si mes souvenirs sont bons puisque je ne l'ai plus revu depuis février. En tout cas, c'est un très chouette livre qui fait réfléchir. Bien souvent, on ne mesure pas les conséquences de l'adoption d'un toutou à la maison alors que ça peut bouleverser toutes les habitudes !
J'ai tout d'abord mis un point final à la saga Twilight en terminant le 4e volume au bord de la piscine. Un peu déçue par les cent dernières pages mais ravie malgré tout et surtout très impatiente de découvrir tout ça sur grand écran! C'est le troisième tome qui remporte la palme selon moi, c'est celui qui m'a le plus captivée...Je n'en dirais pas plus !
Changement de décor avec l'attachante Heather Wells et son « envie de sucré ». La jeune femme passe de lolita de la chanson taille mannequin à ... gardienne dans une résidence universitaire taille 46 où elle doit, en plus, résoudre de mystérieuses disparitions. Ajoutez à cela un soupçon d'histoire d'amour et vous obtenez un livre drôle et très agréable à lire. Je vous assure qu'une fois que vous l'avez entamé, il vous sera impossible de le lâcher. L'intrigue « policière » et le suspens qui en découle n'y sont bien sûr pas pour rien... Gros coup de c½ur pour notre courageuse héroïne! Meg Cabot m'a convaincue et je mets le 2e tome sur ma wishlist au Père Noël !
Je suis ensuite restée dans la littérature jeunesse avec « Sortilèges et sacs à main ». Je dois avouer qu'après les premières pages, je me suis demandé si je n'étais pas un peu trop vieille pour ce genre de lectures mais au fur et à mesure que j'en tournais les pages, j'ai été emportée par le tourbillon Rachel et toutes ses (més)aventures. Ce n'est vraiment pas chouette de découvrir que sa mère et sa s½ur sont des sorcières et pas vous ! Heureusement, la s½urette accepte de mettre à contribution ses pouvoirs afin de faire tomber à l'eau le re-mariage paternel et au passage, Rachel en profite pour la supplier de faire grimper sa côte de popularité au lycée. Sympa, divertissant et comique ! Encore une fois, il me faut le 2e volet !
Comme je me trouvais en communauté valencienne, je me devais de lire le bouquin offert par mes amis du bureau de la communauté valencienne à Bruxelles (là où j'ai effectué mon stage, rappelez-vous !) : « Secretos, amigas y los mejores años de mi vida ». J'ai été agréablement surprise : j'ai vraiment tout saisi et je n'en suis pas peu fière ! Je vais d'ailleurs bientôt me remettre à l'espagnol puisqu'à Valence, je me suis offert « La Sombra del Viento » de Carlos Ruiz Zafón qui était sur la liste de Mr Garcia l'an passé mais que je n'avais pas eu le temps de lire. Mais revenons à « Secretos, ... » : le livre n'était pas exceptionnel mais plaisant à lire. Il est rédigé sous forme de journal intime et on y fait la connaissance de Connie Pickles qui veut à tout prix trouver un homme acceptable à présenter à sa maman veuve car cette dernière ne fait que travailler. Mais le plus difficile est de le trouver ce beau-père potentiel !
De retour à la « bit-lit » avec « Vamp in love ». Enfin, je devrais plutôt dire « bit-chick-lit » d'ailleurs puisque cet ouvrage mêle les deux genres. On est face à une vampirette tout ce qu'il y a de plus glam : passionnée de mode, fana du rose et folle amoureuse de Brad Pitt, Liliana n'a rien du Comte Dracula. D'autant plus que son rêve est de lancer une agence de rencontre ! Je dois dire que j'ai passé un bon moment en compagnie de Lil' même si je m'attendais à un peu mieux. Je ne sais pas expliquer mais j'ai l'impression qu'il manque quelque chose à ce roman pour me combler. Cela dit, ça ne m'a pas empêché de le lire en 2 jours.
Et enfin, après avoir adoré le film, j'ai voulu me plonger dans « Marley et moi » que j'avais dégoté à 1euro dans une brocante. J'en suis actuellement à la moitié et je dois dire que j'adore. Ce livre jongle avec les émotions : vous riez, puis en l'espace d'un instant vous pleurez, vous espérez, ... C'est à peu de choses près la même ligne directrice que le film, enfin si mes souvenirs sont bons puisque je ne l'ai plus revu depuis février. En tout cas, c'est un très chouette livre qui fait réfléchir. Bien souvent, on ne mesure pas les conséquences de l'adoption d'un toutou à la maison alors que ça peut bouleverser toutes les habitudes !
